1 00:00:22,149 --> 00:00:27,571 HAZBIN HOTEL 2 00:00:31,533 --> 00:00:32,703 ES IST PLATZ 3 00:00:32,743 --> 00:00:38,125 Die Vernichtung wird in sechs Monaten stattfinden statt einem Jahr. 4 00:00:38,165 --> 00:00:42,463 Es ist nichts Schlimmes. Nur ein kleiner Schluckauf. Wir können es lösen. 5 00:00:42,503 --> 00:00:44,715 Sie haben unsere Zeit halbiert. 6 00:00:44,755 --> 00:00:47,092 Aber ich brauche kein Jahr um sie zu retten, oder? 7 00:00:47,132 --> 00:00:49,928 Und wenn sie die Zeit wieder verkürzen immer und immer wieder, 8 00:00:49,968 --> 00:00:51,388 Wir werden es schon herausfinden, oder? 9 00:00:51,428 --> 00:00:53,223 Ja, das werden wir. 10 00:00:53,263 --> 00:00:56,268 Bitte, du hattest nicht einmal eine Chance 11 00:00:56,308 --> 00:00:59,855 Wann hast du angefangen? mit diesem Unsinn der Erlösung. 12 00:00:59,895 --> 00:01:02,733 und jetzt, 13 00:01:02,773 --> 00:01:03,859 es gibt keine Hoffnung mehr. 14 00:01:03,899 --> 00:01:07,613 Ich weiß, dass es das gibt. Man muss es nur finden. 15 00:01:07,653 --> 00:01:11,533 Während du nach ihr suchst, Der Rest der Hölle spielt verrückt. 16 00:01:11,573 --> 00:01:14,119 Die Menschen sind bereits über die Nachricht verärgert. 17 00:01:14,159 --> 00:01:17,247 Das passiert im Doomsday District. 18 00:01:17,287 --> 00:01:19,416 Warum sagen sie, dass ich dir einen Esel geben werde? 19 00:01:19,456 --> 00:01:21,585 Es ist keine große Sache. 20 00:01:21,625 --> 00:01:24,546 Mein Chef, Val, Er ist auch verrückt nach den Nachrichten. 21 00:01:24,586 --> 00:01:26,507 Wie ich schon sagte, jeder hat eine Heidenangst. 22 00:01:26,547 --> 00:01:30,803 Es ist wahr. Sünder sind verzweifelt. 23 00:01:30,843 --> 00:01:35,597 „Vielleicht“ genug, um fliehen zu wollen der Vernichtung was auch immer? 24 00:01:37,015 --> 00:01:41,814 Es ist der perfekte Zeitpunkt für die Rekrutierung mehr Sünder für das Hotel. 25 00:01:41,854 --> 00:01:45,234 Was für eine schöne Idee, Aber wirst du mitten in diesem Chaos herauskommen? 26 00:01:45,274 --> 00:01:48,485 Ich erwarte auch nicht, dass die Leute alleine ankommen. 27 00:01:50,070 --> 00:01:53,033 Where are you, Alastor? 28 00:01:53,073 --> 00:01:55,033 Come face... 29 00:01:56,535 --> 00:01:57,413 Da bist du. 30 00:01:57,453 --> 00:01:59,832 You will face my wrath! 31 00:01:59,872 --> 00:02:00,999 Wer bist du? 32 00:02:01,039 --> 00:02:04,294 Wer bin ich? 33 00:02:04,334 --> 00:02:07,548 Ich bin der große Sir Pentious! 34 00:02:07,588 --> 00:02:11,844 Erfinder, Architekt der Zerstörung, 35 00:02:11,884 --> 00:02:14,054 extraordinary villain. 36 00:02:14,094 --> 00:02:16,722 So reden Sie, Chef. 37 00:02:17,431 --> 00:02:19,685 A bad little boy. 38 00:02:19,725 --> 00:02:22,521 If all that is true, Ich hätte von dir gehört. 39 00:02:22,561 --> 00:02:24,104 Ich habe dich letzte Woche angegriffen. 40 00:02:25,272 --> 00:02:28,610 Wir haben ungefähr 20 Mal gekämpft. 41 00:02:28,650 --> 00:02:31,446 Es scheint, als ob du nicht besonders aufgefallen bist. 42 00:02:31,486 --> 00:02:33,824 Schweigen! Seek shelter! 43 00:02:33,864 --> 00:02:36,326 Wenn Sie sie erledigt haben, 44 00:02:36,366 --> 00:02:41,413 die sehr mächtigen Vees Sie werden mich endlich als ihresgleichen erkennen. 45 00:02:43,206 --> 00:02:46,251 -Wer sind die Vees? - Sie sind nicht wichtig. 46 00:02:48,921 --> 00:02:50,799 Die neuen Voyereskope von VoxTek. 47 00:02:50,839 --> 00:02:53,844 Spionieren Sie die Nachbarn mit Eleganz aus. 48 00:02:53,884 --> 00:02:56,221 VoxTek. Vertrauen Sie uns Ihr Geld an. 49 00:02:56,261 --> 00:02:59,641 Diese neue Folge deJa, ich habe deine Schwester gefickt, na und? 50 00:02:59,681 --> 00:03:01,643 wird Ihnen von VoxTek präsentiert. 51 00:03:01,683 --> 00:03:03,729 Vertrauen Sie uns Ihre Unterhaltung an. 52 00:03:03,769 --> 00:03:09,816 VoxTek. Vertrauen. Vertrauen. Vertrauen... 53 00:03:10,609 --> 00:03:12,863 Das ist gutes Fernsehen. 54 00:03:12,903 --> 00:03:14,404 SAMT EINGEHENDER ANRUF 55 00:03:16,281 --> 00:03:19,786 Hallo, Velvette. Wie geht es dir an diesem höllischen Morgen? 56 00:03:19,826 --> 00:03:21,997 Halt die Klappe, Vox. Ich brauche dich! 57 00:03:22,037 --> 00:03:24,833 Was ist das Problem, Liebes? 58 00:03:24,873 --> 00:03:27,419 Deine private kleine Hure Zerstöre meine Wohnung. 59 00:03:27,459 --> 00:03:29,630 Ich versuche eine Show zu organisieren und... 60 00:03:29,670 --> 00:03:30,964 �Verdammte Schlampe! 61 00:03:31,004 --> 00:03:35,092 Beweg deinen Arsch jetzt hierher! „Scheiße, Valentino! 62 00:03:37,552 --> 00:03:41,350 Okay, los geht's. Valentino. Ein weiterer verdammter Tag mit Val. 63 00:03:41,390 --> 00:03:43,433 Ich scheiße auf mein Leben. 64 00:03:44,851 --> 00:03:47,813 SEHEN SIE V – VERTRAUEN ES IST GROßARTIG – ANGEL DUST LIVE 65 00:03:48,605 --> 00:03:50,192 Herr Vox, bitte. 66 00:03:50,232 --> 00:03:53,070 Herr Vox, bitte eine Frage. 67 00:03:53,110 --> 00:03:56,198 Was halten Sie von der neuen Frist? der Vernichtung? 68 00:03:56,238 --> 00:03:59,493 Meine lieben Leute, bei VoxTek Companies 69 00:03:59,533 --> 00:04:03,747 Wir sind immer vorne dabei der Innovation. 70 00:04:03,787 --> 00:04:07,292 Angesichts dieser neuen Gefahr, 71 00:04:07,332 --> 00:04:11,880 Wir konzentrieren uns auf Ihren Schutz. 72 00:04:11,920 --> 00:04:16,969 Wir freuen uns, dies bekannt zu geben VoxTek-Sicherheit gegen Engel. 73 00:04:17,009 --> 00:04:20,303 Vertrauen Sie uns Ihre Sicherheit an. 74 00:04:22,514 --> 00:04:27,145 Sir, wann begann das Projekt? Sicherheit vor Engeln? 75 00:04:27,185 --> 00:04:28,480 Vor 30 Sekunden. 76 00:04:28,520 --> 00:04:30,607 Hol dir die Schlampe Carmilla 77 00:04:30,647 --> 00:04:32,192 und sage meine Termine für heute ab. 78 00:04:32,232 --> 00:04:34,609 Ich muss oben ein Feuer löschen. 79 00:04:40,365 --> 00:04:41,994 Nein. Inakzeptabel. 80 00:04:42,034 --> 00:04:44,079 Du bist gefeuert. Was ist das? 81 00:04:44,119 --> 00:04:49,416 Armbänder? Ist es 1750? Verbrenne es wie die Hexen, die sie benutzt haben. 82 00:04:50,292 --> 00:04:54,339 Velvette, ich merke, dass du beschäftigt bist. Wo ist unser kleiner Freund, der einen Wutanfall hat? 83 00:04:54,379 --> 00:04:55,632 In seinem Turm, 84 00:04:55,672 --> 00:04:59,009 Ich warte auf einen Prinzen Der Flachbildschirm beruhigt ihn. 85 00:05:00,343 --> 00:05:04,099 Und warum bist du heute so verärgert? 86 00:05:04,139 --> 00:05:07,019 Wer weiß? Aber es hat mein bestes Modell zerstört. 87 00:05:07,059 --> 00:05:09,896 Die Show Ich kann es kaum erwarten, dieses Arschloch zu sehen 88 00:05:09,936 --> 00:05:11,606 wird neu zusammengesetzt. 89 00:05:11,646 --> 00:05:13,356 Melissa, komm sofort! 90 00:05:14,316 --> 00:05:17,904 Nein. Schrecklich. Ich will sterben. Wie ekelhaft. Ja. Das. 91 00:05:17,944 --> 00:05:20,032 Es scheint, als hätten Sie alles unter Kontrolle. 92 00:05:20,072 --> 00:05:24,242 Natürlich ja. Lass sie dir etwas geben. Pass auf das beschissene Baby auf. 93 00:05:33,919 --> 00:05:35,378 Es war verdammt Zeit! 94 00:05:36,338 --> 00:05:38,216 Kitty, noch ein Getränk. 95 00:05:38,256 --> 00:05:40,343 Weißt du, was dieses Schwanzgesicht getan hat? 96 00:05:40,383 --> 00:05:42,219 Du undankbare Hure! 97 00:05:43,095 --> 00:05:45,140 Über welche Schlampe reden wir dieses Mal? 98 00:05:45,180 --> 00:05:46,933 Vom Bastard Angel Dust. 99 00:05:46,973 --> 00:05:49,436 Von wem könnte er sonst noch reden? 100 00:05:49,476 --> 00:05:54,775 Diese verdammte Hure hat mich verlassen. Ich habe ihn zu dem gemacht, der er ist. 101 00:05:54,815 --> 00:05:58,445 Ohne mich wäre er nur eine Tüte Fleisch mit verspielten Löchern. 102 00:05:58,485 --> 00:06:02,449 - Ist Angel zurückgetreten? - Nein. Ich bin nicht zurückgetreten. Es ist schlimmer. 103 00:06:02,489 --> 00:06:04,076 Er ist umgezogen. 104 00:06:04,116 --> 00:06:08,330 Er glaubt, dass er alleine zur Arbeit kommen kann und dann woanders live gehen. 105 00:06:08,370 --> 00:06:10,040 Kannst du es verdammt noch mal glauben? 106 00:06:10,080 --> 00:06:13,794 „Man glaubt, dass er leben kann mit Luzifers verdammter idiotischer Tochter? 107 00:06:13,834 --> 00:06:16,546 „Angel wurde lebendig mit Luzifers Tochter? 108 00:06:16,586 --> 00:06:17,714 Ja, diese Schlampe. 109 00:06:17,754 --> 00:06:20,383 Chalkie, Chandler... Sie hat einen wilden Namen. 110 00:06:20,423 --> 00:06:24,054 Es verfügt über ein Hotel und... Mit welchem sehe ich sexy aus? 111 00:06:24,094 --> 00:06:27,974 Was machst du, Val? Du wirst nicht dorthin gehen. 112 00:06:28,014 --> 00:06:31,394 Dieser schwer fassbare Schnuckel wird sich erinnern Wer ist sein Besitzer? 113 00:06:31,434 --> 00:06:34,856 Ich werde sie umhauen an alle in diesem heruntergekommenen Lokal. 114 00:06:34,896 --> 00:06:37,859 Val! Denken Sie einen Moment nach. 115 00:06:37,899 --> 00:06:40,237 Unser Markenimage ist Perfektion. 116 00:06:40,277 --> 00:06:42,405 Wie wird unserer Meinung nach unser Image aussehen? 117 00:06:42,445 --> 00:06:44,199 Wenn du dort Huren jagst? 118 00:06:44,239 --> 00:06:46,243 Scheiße? 119 00:06:46,283 --> 00:06:51,581 „Richtig! Sie möchten, dass sie nachdenken dass Sie das Personal nicht kontrollieren können? 120 00:06:51,621 --> 00:06:53,375 - Nein. - Genau. 121 00:06:53,415 --> 00:06:56,086 Und er hat immer noch einen Vertrag mit dir. 122 00:06:56,126 --> 00:06:57,671 Ich werde nirgendwo hingehen. 123 00:06:57,711 --> 00:07:00,924 Vielleicht wäre es das Beste... 124 00:07:00,964 --> 00:07:03,802 - Dass er nichts getan hat? - Tolle Idee! 125 00:07:03,842 --> 00:07:06,680 Deshalb verdienen Sie sich diese Tickets. 126 00:07:06,720 --> 00:07:09,683 Aber er wollte jemanden erschießen. 127 00:07:09,723 --> 00:07:12,561 Ich werde diejenigen anrufen, die diesen Monat weniger verdient haben. 128 00:07:12,601 --> 00:07:14,936 Du kennst mich zu gut. 129 00:07:19,482 --> 00:07:23,947 Angel ist nicht der Einzige Wer ist in diesem dreckigen Hotel? 130 00:07:23,987 --> 00:07:26,032 Zeit mit der Prinzessin verbringen. 131 00:07:26,072 --> 00:07:28,825 Wer ist sonst noch da? Jemand, der dir Geld schuldet? 132 00:07:30,243 --> 00:07:34,164 Jemand, der uns viel mehr schuldet. Der Dämon des Radios. 133 00:07:37,417 --> 00:07:38,545 Was hast du gesagt? 134 00:07:38,585 --> 00:07:40,130 Du hast mich gehört. 135 00:07:40,170 --> 00:07:44,843 „Alastor ist zurück“ Er ist bei der Tochter Luzifers, 136 00:07:44,883 --> 00:07:48,930 Und war das nicht das erste verdammte Wort, das du gesagt hast? 137 00:07:48,970 --> 00:07:51,431 Alastor zu töten ist dein Fetisch, nicht meiner. 138 00:07:54,434 --> 00:07:56,646 Bitte! Genug! 139 00:07:56,686 --> 00:07:59,065 Alastor? Er hatte genug. 140 00:07:59,105 --> 00:08:00,857 Nein, ich werde noch etwas durchhalten. 141 00:08:04,027 --> 00:08:07,072 Vielen Dank für eine weitere Erfahrung wenig unvergesslich. 142 00:08:08,240 --> 00:08:12,037 Vielen Dank, dass Sie unaufmerksam waren! 143 00:08:12,077 --> 00:08:14,204 Verdammte Mutter. 144 00:08:19,960 --> 00:08:22,589 Sieht so aus, als müsste ich meinen Schneider aufsuchen. 145 00:08:22,629 --> 00:08:25,300 - Viel Glück, Süße. - Warten. Gehst du? 146 00:08:25,340 --> 00:08:29,095 Alastor, wir brauchen deine Hilfe und mach deinen Job. 147 00:08:29,135 --> 00:08:30,222 Und eine Mauer. 148 00:08:30,262 --> 00:08:31,348 Natürlich. 149 00:08:31,388 --> 00:08:34,184 Ich werde mein neues Projekt nicht zulassen es wird so beschädigt. 150 00:08:34,224 --> 00:08:35,850 Was werden die Zeitungen sagen? 151 00:08:39,771 --> 00:08:43,276 Hallo, sexy Gesäß. Was machst du später? 152 00:08:43,316 --> 00:08:47,656 Ich liebe Männer wie dich mit einer tollen... Haltung. 153 00:08:47,696 --> 00:08:51,326 Siehst du, wie er mit diesem flirtet? Und er bezahlt ihn nicht einmal. 154 00:08:51,366 --> 00:08:56,663 Wer ist es? Ich werde deine ganze verdammte Familie töten. Vox? 155 00:09:00,292 --> 00:09:01,376 Der Bastard ist zurück! 156 00:09:01,876 --> 00:09:04,422 Ich habe auch geglaubt das war für immer vorbei. 157 00:09:04,462 --> 00:09:05,966 Sieben Jahre sind vergangen! 158 00:09:06,006 --> 00:09:08,760 Stört es Sie immer noch, dass Sie diese Zeit fast verloren hätten? 159 00:09:08,800 --> 00:09:11,221 - Halt deine verdammte Klappe! - Ich frage nur. 160 00:09:11,261 --> 00:09:13,598 Die Dinge haben sich sehr verändert seit er gegangen ist. 161 00:09:13,638 --> 00:09:14,933 Definitiv. 162 00:09:14,973 --> 00:09:18,893 Ich muss ihm eine Nachricht schicken So wissen Sie, wer jetzt das Sagen hat. 163 00:09:19,978 --> 00:09:22,399 Willkommen zu Hause 164 00:09:22,439 --> 00:09:27,237 Ich werde dafür sorgen, dass du es bereust Vom Wunsch zurückzukommen 165 00:09:27,277 --> 00:09:32,242 Begrüßen Sie den neuen Status Quo. 166 00:09:32,282 --> 00:09:36,121 Jeder weiß, dass es einen neuen Morgen gibt 167 00:09:36,161 --> 00:09:40,000 Schalten Sie den Fernseher ein 168 00:09:40,040 --> 00:09:43,336 Kameras, Aufnahme. In drei, zwei... 169 00:09:43,376 --> 00:09:44,504 LETZTER MOMENT 170 00:09:44,544 --> 00:09:45,880 Willkommen zur Show 171 00:09:45,920 --> 00:09:48,258 Ein altersschwacher alter Mann kehrte nach sieben Jahren zurück. 172 00:09:48,298 --> 00:09:50,260 Der Verlierer kehrt zurück ILLUSTRATIVES BILD 173 00:09:50,300 --> 00:09:52,178 Haben sie ihn vermisst? Hast du es bemerkt? 174 00:09:52,218 --> 00:09:53,471 Bleiben Sie hier, um mehr zu erfahren. 175 00:09:53,511 --> 00:09:56,266 - Der Funkdämon ist zurückgekehrt. -Wer? 176 00:09:56,306 --> 00:09:59,144 Was bedeutet das? Ich habe gute Nachrichten für Sie. 177 00:09:59,184 --> 00:10:00,228 Er ist ein alter Verlierer. 178 00:10:00,268 --> 00:10:01,980 - Nichts für ungut, aber... - Er ist ein Feigling 179 00:10:02,020 --> 00:10:02,981 Gehorchen und zahlen 180 00:10:03,021 --> 00:10:05,233 �Habe ich mein Publikum in die Irre geführt? Unmöglich. 181 00:10:05,273 --> 00:10:08,111 Sie sehen mich, sie hören ihn kaum. Schenken Sie ihm keine Aufmerksamkeit. 182 00:10:08,151 --> 00:10:10,905 Hören Sie nicht auf das, was er sagt. Wir sind froh, dass er gegangen ist. 183 00:10:10,945 --> 00:10:12,407 Er hätte in seiner Ecke bleiben sollen 184 00:10:12,447 --> 00:10:13,700 Es blieb im Radio 185 00:10:13,740 --> 00:10:15,160 SCHNEIDER 186 00:10:15,200 --> 00:10:17,579 Und wir machen weiter mit dem Video 187 00:10:17,619 --> 00:10:21,916 In ihrer Mitte gibt es nichts Saftiges mehr 188 00:10:21,956 --> 00:10:27,088 Die Hölle ist besser, seit er gegangen ist Es ist mir völlig egal, warum er das getan hat 189 00:10:27,128 --> 00:10:29,841 �Grüße! Ich freue mich, wieder auf Sendung zu sein 190 00:10:29,881 --> 00:10:30,881 AUF LUFT 191 00:10:31,383 --> 00:10:34,054 Das weiß ich schon seit geraumer Zeit Es gibt niemanden, der elegant ist 192 00:10:34,094 --> 00:10:36,348 das jeden Tag live überträgt. 193 00:10:36,388 --> 00:10:37,515 �Was für eine altmodische Stimme! 194 00:10:37,555 --> 00:10:40,101 Anstelle eines mittelmäßigen Video-Podcasts. 195 00:10:40,141 --> 00:10:41,686 - Was sagen Sie? - Ist Vox unsicher? 196 00:10:41,726 --> 00:10:43,938 Etwas Unreifes? Wechseln Sie von einer Mode zur anderen. 197 00:10:43,978 --> 00:10:45,690 - Es begünstigt ihn nicht. - Er sagt dumme Dinge. 198 00:10:45,730 --> 00:10:47,108 Jeden Tag ein neues Format. 199 00:10:47,148 --> 00:10:48,401 �Das ist die Zukunft! 200 00:10:48,441 --> 00:10:50,070 �er stammt aus dem Mittelalter 201 00:10:50,110 --> 00:10:55,241 �Vox ist wirklich stark oder gibt es andere, die ihn unterstützen? 202 00:10:55,281 --> 00:10:58,745 Ohne die anderen Vees existiert seine Macht nicht 203 00:10:58,785 --> 00:10:59,663 Nicht erfinden. 204 00:10:59,703 --> 00:11:04,250 Und das i-Tüpfelchen ist, dass er mich gebeten hat, mich ihm anzuschließen 205 00:11:04,290 --> 00:11:05,211 �Warte! 206 00:11:05,251 --> 00:11:07,962 Ich sagte nein und er war beleidigt Jetzt wissen sie, was passiert ist 207 00:11:08,002 --> 00:11:11,216 Seniler alter Mann, meine Rache wird brutal sein. 208 00:11:11,256 --> 00:11:13,385 Irgendwas stimmt mit dem Fernseher nicht. 209 00:11:13,425 --> 00:11:16,888 Ich werde dich zerstören... 210 00:11:16,928 --> 00:11:19,931 Ich fürchte, Sie haben kein Signal 211 00:11:23,351 --> 00:11:26,147 AUF LUFT 212 00:11:26,187 --> 00:11:29,441 Lass uns anfangen 213 00:11:30,024 --> 00:11:35,698 Sie werden es bereuen, zurückkehren zu wollen 214 00:11:35,738 --> 00:11:38,993 Lasst uns einschalten 215 00:11:39,033 --> 00:11:42,247 Wenn ich Maßnahmen ergreife 216 00:11:42,287 --> 00:11:47,168 Ihr Status Quo wird ein für alle Mal enden 217 00:11:47,208 --> 00:11:50,672 Ich weiß, es wird purer Spaß sein 218 00:11:50,712 --> 00:11:53,756 KEIN SIGNAL 219 00:11:55,341 --> 00:11:57,802 Scheiße! 220 00:11:59,387 --> 00:12:00,224 Es gibt ein Problem. 221 00:12:00,264 --> 00:12:03,685 Alastor ist ganz in der Nähe der kleinen Prinzessin Morningstar. 222 00:12:03,725 --> 00:12:07,272 Unser Hauptanliegen ist, dass es keine Einigung gibt 223 00:12:07,312 --> 00:12:10,775 zwischen dieser Göre, der Tochter Luzifers, und diese lächelnde Monstrosität. 224 00:12:10,815 --> 00:12:13,903 Und wie können wir verhindern, dass es passiert? 225 00:12:13,943 --> 00:12:17,740 Etwas hineinstecken. So bringe ich Schlampen dazu, sich zu benehmen. 226 00:12:17,780 --> 00:12:22,495 Wenn wir an einen Eindringling denken, Es ist keine so schlechte Idee. 227 00:12:22,535 --> 00:12:23,663 Würde Angel es tun? 228 00:12:23,703 --> 00:12:26,414 Dieser dünne, unglückliche Mensch Er antwortet nicht auf meine Anrufe. 229 00:12:27,248 --> 00:12:29,043 Wir brauchen jemanden 230 00:12:29,083 --> 00:12:32,088 Wem das „Herz aus Gold“ akzeptieren möchte. 231 00:12:32,128 --> 00:12:36,634 Jemand erbärmlich, verzweifelt, das hat nichts mit uns zu tun. 232 00:12:36,674 --> 00:12:41,221 Ich gebe allen Verlierern Jobs aus der Hölle. Wer ist noch übrig? 233 00:12:43,181 --> 00:12:46,392 Ich glaube, ich habe das Richtige. 234 00:12:50,813 --> 00:12:53,858 Sag mir. Wie ist es gelaufen? 235 00:12:54,442 --> 00:12:56,070 Kein neuer Gast. 236 00:12:56,110 --> 00:13:00,448 Wer möchte schon seine letzten Tage verbringen? ohne zu ficken oder zu kämpfen? 237 00:13:04,327 --> 00:13:06,871 Hallo Schatz. 238 00:13:07,997 --> 00:13:11,292 Warten! Ich komme in Frieden. 239 00:13:11,918 --> 00:13:13,254 Was machst du hier? 240 00:13:13,294 --> 00:13:15,882 Vaggie, was ist los? Hallo nochmal. 241 00:13:15,922 --> 00:13:18,259 Ich bin nicht gekommen, um zu kämpfen. 242 00:13:18,299 --> 00:13:21,971 Ich habe herausgefunden, dass du Menschen hilfst. 243 00:13:22,011 --> 00:13:24,806 Um bessere Menschen zu sein. 244 00:13:25,974 --> 00:13:28,978 Das ist richtig. Willkommen in der Heimat der Heilung. 245 00:13:29,018 --> 00:13:31,397 Unser Restaurierungsresort. Unser... 246 00:13:31,437 --> 00:13:32,690 Haben Sie Ihren Schlüssel verloren? 247 00:13:32,730 --> 00:13:36,861 Dieser Idiot hat versucht, uns zu töten vor sechs Stunden. 248 00:13:36,901 --> 00:13:40,406 Und jetzt willst du Kommst du zu uns? 249 00:13:40,446 --> 00:13:43,618 Natürlich! Hier geben wir zweite Chancen. 250 00:13:43,658 --> 00:13:45,870 Und wer könnte noch eine Chance verdienen? 251 00:13:45,910 --> 00:13:51,209 mehr als dieser kleine Mann schwer fassbar und besonders? 252 00:13:51,249 --> 00:13:53,209 Sollten Sie uns nicht beschützen? 253 00:13:55,545 --> 00:13:59,007 Ich denke, es ist keine große Gefahr ohne seine Kriegsmaschine. 254 00:14:00,091 --> 00:14:01,926 Oder sogar mit ihr. 255 00:14:02,510 --> 00:14:04,639 Danke schön! Danke schön! Danke schön! 256 00:14:04,679 --> 00:14:08,142 Sir Pentious, willkommen im Hazbin Hotel! 257 00:14:08,182 --> 00:14:12,855 Nein danke, mein Lieber. Sie werden es nicht bereuen. 258 00:14:12,895 --> 00:14:15,940 Ich werde es höchstens eine Woche geben. 259 00:14:17,859 --> 00:14:18,654 REZEPTION 260 00:14:18,694 --> 00:14:21,447 Das ist die Bar und er ist der Barkeeper. 261 00:14:21,487 --> 00:14:22,657 Das ist der Vorhang 262 00:14:22,697 --> 00:14:26,119 und das ist die neue Mauer, Das ersetzt das, das du kaputt gemacht hast. 263 00:14:26,159 --> 00:14:27,912 Und das... 264 00:14:27,952 --> 00:14:29,956 Liebes, du musst ihm nicht alles zeigen. 265 00:14:29,996 --> 00:14:34,419 Entschuldigung, ich bin so aufgeregt. unseren ersten richtigen Gast zu haben. 266 00:14:34,459 --> 00:14:36,879 Und was zum Teufel bin ich? 267 00:14:36,919 --> 00:14:40,258 Du bist ein wichtiger Teil aus unserer Familie, Angel. 268 00:14:40,298 --> 00:14:42,927 Aber... 269 00:14:42,967 --> 00:14:45,388 Du lässt uns immer schlecht aussehen, Sie belästigen das Personal 270 00:14:45,428 --> 00:14:48,391 und du hast nie versucht, dich zu verbessern. 271 00:14:48,431 --> 00:14:53,394 Es bedeutet, dass es süß ist dass sich jemand für das Hotel interessiert. 272 00:14:56,147 --> 00:14:58,399 Hier haben wir unser Dienstmädchen Niffty. 273 00:14:59,233 --> 00:15:02,739 Der böse Junge ist zurück! Verlass mich nicht wieder. 274 00:15:02,779 --> 00:15:04,490 Es ist mit ziemlicher Sicherheit harmlos. 275 00:15:04,530 --> 00:15:06,409 Und hier... 276 00:15:06,449 --> 00:15:10,705 Das ist Alastor, unser Volk Verwaltungsleiter. 277 00:15:10,745 --> 00:15:13,998 Sie kennen bereits unseren neuen Gast, Sir Pentious. 278 00:15:15,208 --> 00:15:18,338 Ja. Du warst derjenige, der meinen Mantel ruiniert hat. 279 00:15:18,378 --> 00:15:21,673 Jetzt weiß ich, dass ich mich an dich erinnere. 280 00:15:23,257 --> 00:15:28,973 Es ist ein guter Zeitpunkt für Ihre erste Unterrichtsstunde: „Wie man sich entschuldigt.“ 281 00:15:29,013 --> 00:15:32,226 Der erste Schritt zur Verbesserung Es bedeutet, zuzugeben, dass Sie Unrecht hatten. 282 00:15:32,266 --> 00:15:35,813 - Warum versuchst du es nicht? - Ja. 283 00:15:35,853 --> 00:15:39,734 Dämonenlord des Radios, 284 00:15:39,774 --> 00:15:45,114 Bitte entschuldigen Sie, dass ich Sie angegriffen habe und dafür, dass er seinen schönen Mantel ruiniert hat. 285 00:15:45,154 --> 00:15:46,991 Haben. 286 00:15:47,031 --> 00:15:52,580 Das können nicht viele sagen Dass sie mir so viel genommen haben. 287 00:15:52,620 --> 00:15:54,539 Es muss dir sehr viel bedeutet haben. 288 00:15:59,669 --> 00:16:02,507 Jetzt haben wir einen neuen Gast 289 00:16:02,547 --> 00:16:05,093 Es ist wichtig, dass wir uns kennen, 290 00:16:05,133 --> 00:16:07,345 Also werden wir ein Spiel spielen. 291 00:16:07,385 --> 00:16:09,429 Folgen Sie mir. 292 00:16:10,138 --> 00:16:13,476 Mein Name ist Charlie, ich singe gerne 293 00:16:13,516 --> 00:16:16,728 Und dass wir uns alle kennen Es ist das Coolste 294 00:16:18,062 --> 00:16:21,776 Ich bin Sir Pentious, ich baue Dinge 295 00:16:21,816 --> 00:16:25,820 Trotz meiner dummen kleinen Eier, Ich habe große Fähigkeiten 296 00:16:28,114 --> 00:16:28,992 Was für eine Dummheit. 297 00:16:29,032 --> 00:16:32,453 Es ist nicht dumm Es ist nur ein Spiel 298 00:16:32,493 --> 00:16:36,664 Sir Pentious hat es bereits getan Sie können es auch tun 299 00:16:37,457 --> 00:16:39,168 Ich bin zu nüchtern. 300 00:16:39,208 --> 00:16:43,254 Gewöhnen Sie sich daran und lernen Sie zu spielen Weil sie nicht vorhat aufzuhören 301 00:16:45,548 --> 00:16:51,139 „Ich bin ein schlechter Mann von der Straße der nie genug umarmt wurde. 302 00:16:51,179 --> 00:16:55,600 Wo ist ein unschuldiges Kind? An wen kann ich Crack verkaufen? 303 00:16:56,517 --> 00:16:58,479 Wer hat das geschrieben? 304 00:16:58,519 --> 00:17:00,732 Es ist fabelhaft, nicht wahr? Weiter. 305 00:17:00,772 --> 00:17:01,983 „Hey, du.“ 306 00:17:02,023 --> 00:17:04,152 Wer? Ich? 307 00:17:04,192 --> 00:17:09,657 „Ja, du siehst aus wie ein Kind Wer braucht schon Teufelsschuppen? 308 00:17:09,697 --> 00:17:11,325 Was zum Teufel ist das? 309 00:17:11,365 --> 00:17:15,663 Ich nicht. Ich muss nach Hause, um zu lernen. 310 00:17:15,703 --> 00:17:16,914 „Komm schon, Junge. 311 00:17:16,954 --> 00:17:22,003 Du wirst genauso großartig sein wie ich, das Cola-Gesicht". 312 00:17:22,043 --> 00:17:27,049 Das einzig Coole Es bedeutet Nein zu Drogen zu sagen. 313 00:17:27,089 --> 00:17:29,218 Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, 314 00:17:29,258 --> 00:17:35,057 Ich werde keine sexuellen Beziehungen haben bis zur Heirat. 315 00:17:35,097 --> 00:17:39,312 Ja! Bravo! 316 00:17:39,352 --> 00:17:43,689 Pentious, bei diesem Tempo, Sie werden sich sofort einlösen. 317 00:17:44,899 --> 00:17:47,276 Ich gehe ins Bett. 318 00:17:49,153 --> 00:17:51,199 Ich bin sehr stolz auf Sie, Sir Pentious. 319 00:17:51,239 --> 00:17:52,867 - Du warst großartig. - Danke schön. 320 00:17:52,907 --> 00:17:55,369 - Du hast einen tollen Job gemacht. - Danke schön. 321 00:17:55,409 --> 00:17:56,911 Es hat dir wirklich gut gefallen. 322 00:18:02,500 --> 00:18:05,253 SPRACHMAIL VALENTINSTAG 323 00:18:06,087 --> 00:18:08,257 Engel, Baby, komm nach Hause. 324 00:18:08,297 --> 00:18:13,137 Ohne dich ist es nicht dasselbe. Ich vermisse dich. Komm zurück. 325 00:18:13,177 --> 00:18:15,348 Engel, Schlampe, wenn du nicht nach Hause kommst, 326 00:18:15,388 --> 00:18:18,351 Es wird dich zum Ficken bringen mit schmierigen Truckern das ganze Jahr über... 327 00:18:18,391 --> 00:18:23,105 Meine Liebe, ich wollte dich nicht anschreien, Aber du weißt, wie du mich fühlst... 328 00:18:23,145 --> 00:18:26,317 Verdammte Schlampe! Hören Sie, was ich zuvor gesagt habe... 329 00:18:26,357 --> 00:18:30,238 �Ich werde deine ganze Familie töten...! Ich bin sehr gestresst... 330 00:18:30,278 --> 00:18:32,031 Verdammter Schwanzlutscher! 331 00:18:32,071 --> 00:18:34,115 Glauben Sie wirklich, dass Sie sich ändern können? 332 00:18:35,157 --> 00:18:39,996 Scheißsüchtige wie du ändern sich nicht. Wir sehen uns bald, meine Liebe. 333 00:18:42,290 --> 00:18:45,418 Es tut mir leid. Nicht jetzt, Fat Legs. 334 00:19:01,809 --> 00:19:04,103 Rutschiges Stück Scheiße! 335 00:19:05,563 --> 00:19:06,939 Arbeiten Sie für die Vees? 336 00:19:07,648 --> 00:19:11,153 Ich wusste, dass du etwas versteckst, dummer Hurensohn. 337 00:19:11,193 --> 00:19:15,281 Ich weiß nicht, wovon du redest, du billige Hure. 338 00:19:21,621 --> 00:19:25,668 Nimm mir deinen geschmacklosen und schmutzigen Körper weg von oben! 339 00:19:25,708 --> 00:19:26,918 Scheiße! 340 00:19:33,758 --> 00:19:34,969 Was passiert? 341 00:19:35,009 --> 00:19:37,597 Dieser Hurensohn ist ein Verräter. 342 00:19:37,637 --> 00:19:39,265 Es ist absurd! 343 00:19:39,305 --> 00:19:42,018 Ich würde sie niemals verraten. 344 00:19:42,058 --> 00:19:46,312 Sie sind meine besten Freunde. 345 00:19:47,772 --> 00:19:49,148 Erklären Sie das dann. 346 00:19:52,902 --> 00:19:57,950 Helfen! „Agent Pentious Muss sofort evakuiert werden! 347 00:19:57,990 --> 00:20:03,873 Pentious, haben sie dich schon erwischt? Es verging nicht einmal ein Tag. 348 00:20:03,913 --> 00:20:05,833 Bitte hol mich hier raus. 349 00:20:05,873 --> 00:20:10,588 Es ist unglaublich, was wir dachten dass du dich um etwas so Einfaches kümmern könntest. 350 00:20:10,628 --> 00:20:11,881 Tu uns einen Gefallen. 351 00:20:11,921 --> 00:20:16,594 Wenn sie dich nicht töten, töte dich selbst. 352 00:20:16,634 --> 00:20:18,554 kläglicher Misserfolg. 353 00:20:18,594 --> 00:20:20,513 Ich... 354 00:20:22,556 --> 00:20:24,141 Lass es ein schneller Tod sein. 355 00:20:25,351 --> 00:20:26,771 Auch wenn er es nicht verdient. 356 00:20:26,811 --> 00:20:28,729 - Mit Vergnügen. - Warten. 357 00:20:29,480 --> 00:20:30,856 Penibel? 358 00:20:34,568 --> 00:20:37,029 Beginnen Sie mit „Es tut mir leid“ 359 00:20:38,781 --> 00:20:43,077 Das ist der Anfang Sag einfach, dass es dir leid tut 360 00:20:45,162 --> 00:20:47,456 Lass es aus deinem Inneren kommen 361 00:20:48,165 --> 00:20:51,128 Der Weg der Vergebung 362 00:20:51,168 --> 00:20:54,215 Es erfordert viele Opfer 363 00:20:54,255 --> 00:21:00,052 „Es tut mir leid“ zu sagen ist der Anfang 364 00:21:01,178 --> 00:21:06,769 Wer könnte einem Drecksack verzeihen? 365 00:21:06,809 --> 00:21:12,650 Ich verdiene deine Gnade nicht 366 00:21:12,690 --> 00:21:15,611 �Warum töten wir ihn nicht? 367 00:21:15,651 --> 00:21:19,365 Erschieße ihn, bis er verblutet 368 00:21:19,405 --> 00:21:22,076 Das ist eine Möglichkeit 369 00:21:22,116 --> 00:21:24,203 Es scheint uns nicht schlecht zu sein 370 00:21:24,243 --> 00:21:27,957 �Wer war nicht an Ihrer Stelle? 371 00:21:27,997 --> 00:21:32,837 – Beginnen Sie mit „Es tut mir leid“ - Es tut mir leid 372 00:21:32,877 --> 00:21:37,049 Schauen Sie in sich hinein und sagen Sie „Es tut mir leid“ 373 00:21:37,089 --> 00:21:38,759 Wie leid es mir tut 374 00:21:38,799 --> 00:21:41,595 Dein Weg hat begonnen 375 00:21:41,635 --> 00:21:44,390 Die Reinigung wird einige Zeit in Anspruch nehmen 376 00:21:44,430 --> 00:21:47,768 - Alle deine Sünden - Alle meine Sünden 377 00:21:47,808 --> 00:21:50,978 Mit „Es tut mir leid“ können Sie anfangen 378 00:21:51,645 --> 00:21:52,940 Es tut mir Leid 379 00:21:52,980 --> 00:21:55,399 Sagen Sie „Es tut mir leid“ 380 00:21:57,735 --> 00:22:03,449 Ich hasste dieses Lied. Wie erbärmlich du bist. Du bist kein böser Junge. 381 00:22:04,033 --> 00:22:07,620 Es war ein toller erster Tag. Zum Ausruhen. 382 00:22:14,752 --> 00:22:15,589 „Was?? 383 00:22:15,629 --> 00:22:19,590 Versuche das nächste Mal mehr, mein Freund. 9999 00:00:00,010 --> 00:00:00,020 � Synchronisiert und korrigiert durch RATABBOYPDA ARG � � www.subdivx.com � � www.subtitlecat.com �